Buď Vítán, kdož v dobrém úmyslu přicházíš

Myslim si, ze to neni chyba , pokud jde o deti, ty se nauci oba jazyky bez problemu, jinak se uci spatnou vyslovnost, respektive i gr. chyby. Nauci se dobre rozlisovat, na zacatku si sice pletou popelnik s Popelkou , ale pozdeji to klidne zvladnou. Nauci se tak saltovat z jedne reci do druhe. Usnadnuje jim to uceni dalsich jazyku.

Poznal jsem par takovych rodin a hlavne takovi turci nemaji skoro vubec zajem se poradne ucit nemecky. Doma a mezi sebou zasadne pouze turecky.

Mně se do čtyř let plantala němčina s češtinou. Než jsem se naučila oba jazyky rozlišovat.

To se vi, ze dvoujazycne deti mluvi pozdeji a ze i na zacatku pletou slova.Pozdeji se to srovna..

Smůlu měli,když pracovali s lidmi z východní Evropy-to se pak dřív naučili třeba polsky.

Poláci to mají ošefované i v USA.-)