Rozcestník >> Politika >> Diskuze k aktuálním zprávám

Informace

Název: Diskuze k aktuálním zprávám
Kategorie: Politika
Založil: Potua
Správci: Potua , Jaresch
Založeno: 31.03.2020 21:23
Typ: Dočasné
Stav: Veřejné
Zobrazeno: 41329x
Příspěvků:
3597

Předmět diskuze: Diskuze k aktuálním zprávám - Vlastní názor na aktuální téma, možno i s vložením odkazu na související článek.Samozřejmě bez osobních útoků a komolení jmen.
Máte nastaveno: řazení od: nejnovějších v stromovém zobrazení

Zobrazení reakcí na příspěvek #3219

Zobrazit vše


| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: Babiš,…
29.06.20 13:10:40 | #3219
Reakce na příspěvek #3214

ahoj ratko, ráda tě vidím, protože právě ty můžeš dobře posoudit, jak těžké je nedělat chyby v tak příbuzných jazycích jako je čeština a slovenština


148
n/a
 #3214 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: Babiš,…
29.06.20 13:22:16 | #3224 (1)

Znam celou radu Slovaku, kteri mluvi naprosto k nerozeznani cesky a nekteri se naucili cesky od Cechu , zijicich v cizine. Zajimave je, ze Slovaci nemaji slovansky prizvuk v nemcine jako treba Cesi. Je i hodne Cechu, kteri se naucili vyborne slovensky, zadny problem nemeli, taky polsky a to jen od pritomnych Polaku. Prave podobne jazyky se uci velmi snadno.


21
n/a
 #3219 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 13:28:08 | #3227 (2)

Učí se dobře, ale taky se v nich lehce dělají chyby. Několik let jsem mluvila víc rusky, než česky a dodnes s tím mám problém, někdy spletu slovíčko, někdy gramatiku. Podle přízvuku poznám, když česky nemluví rodilý Čech, a to i ten, jehož jazyk je češtině blízký, tedy Slovák, Polák, Rus. A když jsem mluvila rusky, Češi nepoznali, že mám v ruštině přízvuk, Rusové to poznali hned.


148
n/a
 #3224 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 13:34:42 | #3230 (3)

Lide jsou ruzni..nekteri maji nadani na jazyky, druzi ne..tady mluvi tolik lidi jinymi jazyky a pritom svycarskym dialektem k nerozeznani, ze je zbytecne se ptat, hodne zalezi na tom, v jakem veku do zeme prisli a jestli se ucili zaroven dva a casto 3 jazyky, nebo nejdriv jeden a pak druhy. Prizvuk se casem taky ztraci, puvodne cesky prizvuk se meni na prizvuk zeme, ve ktere dotycny zije. Dokonce u mnoha Americanu se ztraci..


21
n/a
 #3227 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 16:20:01 | #3245 (2)

Není ani tak řeč o snadnosti jazyka, jako o ovládání cizího jazyka "jako mateřského" tedy včetně jemných nuancí rodilých mluvčí jako přízvuk, zavedené obraty etc. A to je velice těžké.

Dokonce i jakoby se to zvládlo dokonale ale v momentech vypětí, určitého emocionálního zabarvení člověk může vnitřně klouzat do "mateřského jazyka" což se děje Babišovi. Jsem přesvědčená že ví jak je to správně, ale v daný moment mu automat podsune přebrebt v mateřštině.


96
n/a
 #3224 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 16:41:53 | #3247 (3)

Stále je treba makať!


32
n/a
 #3245 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:12:49 | #3259 (3)

mas pravdu, pro me bylo pri praci nejtezsi, poslouchat vtipy a zasmat se vcas... zvlast v nemcine jsem se casto zasmala moc brzy😅


148
n/a
 #3245 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 16:41:47 | #3246 (2)

Moje známá žije v Kanadě. Kanadan pozná, že není rodilá Kanaďanka, o Ceších tam dohromady nikdo neví, z východní Evropy znají akorát Poláky. A poznají, že Polka není, spíš Němka.
Mě se taky ptali Rusové, když jsem se s nimi bavil anglicky jestli jsem Němec. Taky rychle poznali,že nejsem Angličan či Američan.
Český přízvuk je tvrdý, podobný německému, vzdálený od slovenského a polského. Je to dáno minulostí, kdy nebylo rádio. Lidé poslouchali po staletí spisovný jazyk z kazatelny v kostele. A kněží byli v seminářích vzděláváni česko-německy. Německý přízvuk pronikal do češtiny.


22
n/a
 #3224 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 16:45:14 | #3248 (3)

To je zajímavé, lze takhle poznat Čecha na potkání, Moraváci vyslovují měkčeji a nenatahují. Všimla jsem si toh


96
n/a
 #3246 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 17:37:08 | #3249 (4)

Co kraj,to nářečí.Brněnský hantec je ovšem specialita-tam už nejde jen o přízvuk,ale specifická slova. *25810*


69
n/a
 #3248 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 17:55:43 | #3252 (5)

brntec *29716*


-50
n/a
 #3249 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:04:39 | #3255 (6)

Jj.
Jen ještě k tomu předešlému tématu.Měla jsem kolegu Maďara,který se česky naučil naprosto skvěle.(Kam se žene Babiš!) Jen nás občas překvapil originálním obratem,kdy třeba kalhoty nazval punčocháče ap. *25810*


69
n/a
 #3252 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:09:18 | #3257 (7)

mne se libi, kdyz slovaci mluvi cesky, maji sexy prizvuk... slovenky ne, ale to mi zase muze byt jedno😀


148
n/a
 #3255 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:42:13 | #3267 (7)

Někde jsem slyšel vyprávět, že jeden cizinec řekl "musíme koupit vejcata" a pak se divil, jak to že když je rajče - rajčata, tak stejně tak není vejce - vejcata. *30446*


-50
n/a
 #3255 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:44:10 | #3268 (8)

Znám to velice dobře :-) Nejmladší syn vyrůstal v německy mluvící zemi a fakticky až do maturity se trápil s podobnými případy.


96
n/a
 #3267 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:44:41 | #3269 (9)

a to je čeština jeho mateřština.


96
n/a
 #3268 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:56:23 | #3272 (9)

O tom by mohl vyprávět Gavin, když už jsme u těch jazyků *29716*
https://www.youtube.com/channel/UCR1g1XlKP3ytV-VvirbERMQ


-50
n/a
 #3268 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:02:42 | #3254 (4)

🤪i moravaka je mozne poznat na prvni poslech


148
n/a
 #3248 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:18:19 | #3262 (5)

jasně :-)


96
n/a
 #3254 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:27:59 | #3264 (6)

obcas jsem si rikala, ze to maji deti na morave pri diktatech lehci, protoze je casto slyset, jestli vyslovujete -i- nebo ypsilon


148
n/a
 #3262 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:32:39 | #3265 (7)

Opravdu? Možná na severu Moravy :-) u nás jsem si toho nevšimla nikdy. I když, slováci mají měkke ľ, takže je možné že měkké i je také měkčí


96
n/a
 #3264 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
29.06.20 18:34:28 | #3266 (8)

jo, jo, ale nepoznam z jake casti moravy takovy clovek je


148
n/a
 #3265