Děkuji náčelníku, to jsem nevěděla.
No jo, každý druhý hit našich pophvězd z dob totality je cover někoho
mnohem slavnějšího ze světa.
Není důvod se ale proto na ty zpěváky zlobit, protože nebýt nich, tak jsme
si neposlechli ani tu jejich českou verzi a to bylo v mnoha případech škoda,
zrovna v tomto případě určitě.
Tento Sagerův protest song zpíval kde kdo po celém světě, u nás mimo
Marušky Rotrové taky Judita Čeřovská, nebo Spiritual Kvintet.
Takový už je osud všech skvělých písniček.
Víš co,Vinetů. Každý v té době nebyl mánička,která skládala někde v sámošce flašky. Kdyby za tebou přišli estébaci že budeš pro ně prákat nebo uvidíš,tak by jsi práskal až by jsi byl černej,vole. Vy jste hrozní moralisti a přitom vy zastánci socialistického a za 20 let islamizovaného Bruselu si s nimi nemáte moc co vyčítat,teda asi né hned ty,ale velká část těch "moralistů"
Jistě, na coverech není nic špatného. Dobré knihy se taky nevydávají jen v původním jazyce…
Pete Seeger toho samozřejmě napsal víc a např. Matuškovo Kladivo nebo Jednou budem dál od Spirituál kvintetu jsou také covery jeho písní.
Někdy je cover lepší než originál. Ale je to zase jenom otázka osobního názoru a vkusu.