Krakistán

vezmu si tě za ženu jestli tvoji rodiče na tebe přepíšou ty tři hektary polí a jablečný sad za domem

Ten švestkový sádek “na rovinách” nedostanu. Budu chudá nevěsta…

Souhlasím. :-)))

Sám vidíš, že tady nemáš důvod nijak zasahovat. Myslím, že už nemáš ani nahlášení… Všechno je to jen a pouze o lidech a o “ocáť pocáť”.-))))

Je to tak, celou dobu bez nahlášení, když jsou lidé rozumní, netřeba si na nich hojit správcovské ego :-))

Drug drugu panimáje..-))))))

Tebe učil ruštinu nějaký bělogvardějec, že takhle przníš ruskij jezík ?

Co je na tom gramaticky špatně? Oprav.-)))

Celé je to špatně , to jako by ses zeptala rusa , skolko časov u vas . Asi by se nasral , protože to znamená kolik máš hodinek a byla by to narážka na rusa za druhé světové, když každý měl na ruce patery hodinky . Správně je kakoje vremja .

Na vréjma jsem se neptala. Takže můj příspěvek je správně a jelikož to sám dobře víš, tak to převádíš jinam. Ale to vím taky.-))))

Typický oxydent

Není jediný.-)))

Hned zítra zajdi na to tvé elitní gymnázium ať ti vrátí školné . Myslím , že vás učil ruštinu stejný vizionář jako ten co učil nás angličtinu, který byl přesvědčen , že tento jazyk v životě nepoužijeme .

Ale napřed oprav můj příspěvek Drug drugu panimáje. Čekám tvoji verzi.-))))

Tož si blbá , nevíš co je translator ?