Vzhledem k tomu, jak noví soudruzi dnes totálně převrací nebo
znehodnocují významy slov, by
Orwellovo 1984 měla bejt ,,povinná četba" i pro dospělé, nejen pro
maturanty.
„Newspeak nebyl vytvořen pouze k vyjadřování světonázorových myšlenkových postupů vlastních oddaným stoupencům Angsocu, nýbrž proto, aby znemožnil všechny jiné způsoby myšlení. Záměr byl ten, že až si newspeak všichni jednou provždy osvojí a oldspeak bude zapomenut, stane se kacířské myšlení – to jest myšlení, které se odchyluje od zásad Angsocu – doslova nemyslitelné, aspoň v té míře, v níž je myšlení závislé na slovech.“

