logo
Přihlásit Registrovat

Rozcestník >> Společnost a komunity >> Amerika, američané, americké zvyky

Předmět diskuze: Amerika, američané, americké zvyky - * VULGÁRNÍ NADÁVKY & VULGÁRNÍ URÁŽKY směřující na zdejší diskutéry, nejsou povolené. * OSOBNÍ ÚTOKY NEJSOU POVOLENÉ. * KDO MÁ BAN: https://bit.ly/3LQP8jE * PRAVIDLA KONSTRUKTIVNÍ DISKUSE: https://1url.cz/o1qOC

Varování

V této diskuzi se objevují odkazy a příspěvky obsahující vulgarismy.
Berte na vědomí, že jejich přítomnost ovlivňuje kvalitu komunikace a neodpovídá standardům slušného vyjadřování.

Od nejstarších
Časově
Menší
Větší
Příspěvek #

Zobrazení reakcí na příspěvek #187718

Zobrazit vše


| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
10.03.25 17:55:14 | #187718
Reakce na příspěvek #187641
Puss in boots není "tomcat in boots!" hňupe vymaštěná! Puss je kocour a pussy je kunda! lingvistickej vejmastku! *4585* *4585*

Přihlásit se a odpovědět
 #187641 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
10.03.25 19:50:20 | #187723 (1)

překladače hovoří jinak .-)))))))))))))­))))))))))))))))))))))))­))
lingistický trdlo

pokud tam kočka podle tebe musí mít -cat, tak by to muselo platit i pro kocoura
pokud je kocour slangově puss, pak kočka pussy :-)))
že se to překládá i jako kunda ap. no jasně :-))))
a co jako?


Přihlásit se a odpovědět
 #187718