New York Times uverejnili opravu o jejich puvodnim clanku, kde se psalo ze pohranicni straz pouzivala bice a nebo oteze k bicovani ilegalnich imigrantu, kteri protizakone prechazeli do Texasu. Byla to lez a kdyz bylo potvrzeno, ze se nic takoveho nestalo, uverejnili opravu:
Oprava:24. zárí 2021
V drívejší verzi tohoto clánku bylo nadhodnoceno to, co je známo o chování nekterých agentu pohranicní stráže na koních. Agenti sice mávali otežemi, když tlacili migranty zpet do reky Rio Grande, ale deník The Times nevidel presvedcivé dukazy o tom, že by migranti byli otežemi zasaženi.

