Rozcestník >> Společnost a komunity >> Amerika, američané, americké zvyky

V češtině to anglické slovo zní trošku divně. Asi jako když Američan uslyší Čecha říkat fakt, pro něho to bude fucked.

S timhle mel problem muj synovec, zil zde u nas 1 rok a chodil zde do skoly, porad rikal "fakt" a ja mu to neustale vysvetlovala, nemohl si na to zvyknout to nerikat, ale pak naucil kamarady ceske nadavky a oni jeho ty anglicke!

Jednou jsem s nima jela na hokejovy zapas a tam jsem zjistila ze jeho spoluhraci znali vsechny ceske sproste nadavky a pokrikovali to na sebe, rodice nevedeli co to znamena, ale ja ano. Potrestala jsem synovce, tyden nedostal zmrzlinu!

Jim se to samozřejmě hodilo, nikdo nerozuměl a oni mohli nadávat. Akorát mělo přijít upozornění, že ty tomu rozumíš.

Tos mi primomel kdyz tu byla tchyne a s detma v obchode dost nahlas rika "fakt to tak bylo" lidi se otaceli. Pac to znelo jako fucked

Kouzlo mezinárodní komunikace.

Si asi rikali co to je za white trash babu hahaha

avydrzel jsi se na to cele divat ;.) hmm? Ja musel

Jakto ze musel? ty ses nakej masochista?

Ja vim cemu se smejes

To sou ale neslusny hulvati.

Hele nehraj to tady na nas jo?

Tak tomu neverim, delaji si z tebe srandu, ale v jadru jsou to dobry muzsky, je tady s nima sranda!

Dekuji. Ja vim ze jsem dobry. Toast? mam o nem pochyby.

Na Toasta mi nesahej, nedam na neho dopustit!

To muzes mit. Taky si muzes vysrat voko

Ja ti nekdy napsal ze jsi stara?? Babo neser!!

Ja to taky nepsal. Jen ze je baba. Ted z nas tady bude delat naky hulvaty. Strasna lez

Jsi jeste hodne mlada a zdobi te mladi, to je kazdy clovek hezky, natoz zenska! Ale fotka kterou mas v profilu neni zrovna moc videt, jsi tam jaksi stranou, dej si jinou!

Ze zadu

Kazde rano mluvim s neteri z Prahy na Skypu vetsinou jsem jeste v kosili ale ji to nevadi

To ještě používá Skype? V ČR teď je to spíš WhatsApp nebo Facebook messenger. Skype už se tolik nepoužívá, snad jen firmy ho ještě dost používají.

V pracovnim prostredi byl Skype v Americe nahrazen Zoomem.

Tady je to soubor mezi Zoom, Microsoft Teams a Google Meet. Ani jedno není nejlepší, každé má své pro a proti. Ale to je spíše na online konferenci. Na normální chatování či videohovor je to jako rozbíjet ořech tankem.

Na SKype mam uz jenom neter, uz mam take Whatsap

Bezpecny sex je potreba! Me se zobrazujou reklamy na sex toys

Ja tam vidim pouze mladinkou hezkou holku

A vrasky nevidis? Ale ja mam vrasky od 20. Je mi to ale burt.

Neverim ze ty mas vrasky jsi na to jeste hodne mlada, ja uz si ale z vrasek nic nedelam, stejne s tim nic nenadelam uz na ne mam narok

Tak to ma bohuzel bejt. Zadarmo ani kure nehrabe. LuRy musi nejaky prachy z tohodle vydelavat, jinak by si musel najit nejake jine zamestnani.

Aplaaus nasemu sponzorovi!

ahoj, uz jsi namalovana a oblecena?

Ahooooj

Ahoj

Kdyz si to dam na ksicht, behem 30 minut mam oci cervene jako bych cely den chlastal.

To je ale tim ze si chlastal

Mlc

Nazdar paní Klokanova já už jsem se nelíbila přes tři nedele když jsem doma

Ahoj Hurikanko, uz jsem te par dni nevidela, koukam tady po tobe a ty nic, doufam ze jsi v poradku!

Jsem jen už sem moc nechodím nikdo se se mnou nebaví ani nepozdravi tak to nemá cenu

Ja zdravim jako o zivot. A cekam nejaky zajimavy recept. Jo a delala jsem vanocku. Uplne poprvy. Byla dobra jen malinko sisata

Já se chystám upéct loupacky a teď mám chleba v troubě a také jsem dělala vanocku ale kvůli covid jsem půlku dala do mrazaku i s cukrovím

Ja zdravim vsude a vsechny, to delam uz od dob kdy jsem byla jeste dite, ale musim ti rict ze kdyz jsem pracovala (byla to velka pojistovna) tak jsem snad byla jedina kdo v kancelari zdravil, to jsem dost zirala, ale je to vychovou!

Ja uz nepecu asi 5 let, manzel to nechce a ja bych to take nemela, ale mame zde Italske deli, maji tam vyborne minivanocky, ty si tam koupim a trochu cukrovi mi da kamaradka, skoda ze jsi tak daleko hned bych zaskocila na kaficko a na ceskou vanocku!

U nas jsou dost nejasne informace co se tyce ockovani, doufam ze to stihnu na jare, v lete chci jet do Evropy, doufam ze to stihnu!

U nas je to take v kazde provincii jine, myslim ze to nezvladaji, v USA na Floride ockuji snowbirds a zdarma, za to davam USA velkou 1!

Nezapomen ale na to ze ta vakcinace vyzaduje dve dozy a ze na tu druhou bude zrovna takovy naval jako na tu prvni. Zvlast potom co ji zacnou nabizet kazdymu, i houmlesakum ;)))

Ja to vim, zatim neni jasne jakou vakcinu zde budeme mit, budeme mit 2 druhy, ale neni to docela jasny

Ani to jestli ty dve vakciny fungujou nejak stejne.

U nas to ma byl podle vekove kategorie ja bych tedy mela mit prednost pred homesakama

Obdobne jako pravidla na ksichovej hadr. Vsude jinak a nakonec i v jendom state podle lokace ruzny. Coz samo o sobe s toho dela frasku a nadale vzbuzuje podezreni ze jde o huge bullshit.

Ona to ale zadna fraska neni. Kazdych 20 vterin umira na koronavirus jeden American. Fraska je pouze ta jejich nicim nepodlozena domenka ze ta vakcina tenhle problem uz brzo vyresi.

"prďolům"?? i Ty mladiku

Duchodcum, no ;))

Zdravim, nic novyho. Bolsevici jeste neprisli. Ale urcite postupne dorazi

Aby jsme to jako nezakrikli ;))

To mas jedno, dej si face diaper. Tak co chces malovat?

Jen se hezky namaluj a oblekni si neco sexy, nevim sice kam jdes, ale jsi mlada a tobe musi sluset vsechno!

Virtualni prace pres compjutr. Lidi sedej doma v pyzamu dole jen nahore se obliknou

Uz bylo nekolik pripadu ze nekdo nebyl "dole" radne obleceny a slo to ven, byla to sranda!

Prave nikam nejdu. Jen mame team Hudlle via Zoom

Hlavne nezapomen si oblect i dole, nikdy nevis kdy ti muze sklouznout kamera

Zvlast jestli si na mobilu jako ja....

Jsem

Uz sem si trosku zvyknul. Kdyz si to nastavis na stromovy zobrazeni tak se to castecne da. Problem je kdyz nektery lidi krery nejdu jmenovat odpovidaj nekde v novym vlaknu. A dalsi problem kdyz jedno vlakno je nekonecne dlouhy

Clovek musi porad back and forth

Cti jen to nejnovejsi nahore.... jako ja

Jo to je fakt. Ale s tim nic nenadelame.

Oba mate pravdu, na lide.cz to bylo opravdu hodne prehledne, hlavne clovek mohl cist vsechny a nebo jenom sve prispevky, musime si zvyknout!

Tady uz to je taky od vcera nebo predevcirem zavedeny ze se muzes podivat jen na svoje prispevky

A prov bych se mel divat zpet na moje prispevky?

Nemusíme si zvyknout. Máme tu teď možnost vidět vlastní příspěvky, pak by měla mít možnost, že správci můžou nastavit, aby ta diskuse byla jak na lide.cz. Tady se to opravdu vyvíjí ne jak na Seznamu, kde se nic nedělo a pokud se člověku něco nelíbilo, tak smůla.

Ja to pisu jak mi to vyjde. A problemy ostatnich me absolutne nazajimaj