Lež téměř nelze dokázat.
Spor Jiří Čunek vs. Jana Kaslová (2008)
Kontext:
Kdy: Hlavní líčení probíhalo v říjnu 2008 u Obvodního soudu pro Prahu
1.
Kdo: Jiří Čunek (tehdy místopředseda KDU-ČSL a senátor) žaloval Janu
Kaslovou (tehdejší primátorku Prahy, ODS) za urážku na cti.
Proč: Kaslová v televizní debatě v březnu 2007 reagovala na Čunkova
slova o pražské dopravě větou: "To, co tady předvádíte, je lež."
Průběh a klíčový výrok soudu:
Soudkyně Lenka Bradáčová (ano, později velmi známá státní zástupkyně)
případ projednávala. Klíčový moment nastal, když soudkyně položila
Janě Kaslové otázku, která přesně odpovídá vašemu popisu:
"Jak můžete tvrdit, že je to lež, když třeba jen nemluvil pravdu?"
Tím soudkyně aktivně a veřejně rozlišila mezi:
Lží – což vyžaduje prokázání úmyslu vědomě klamat.
Nemluvením pravdy – což může být neúmyslný omyl, chyba,
zkreslení.
Výsledek a verdikt (listopad 2008):
Soud zamítl Čunkovu žalobu. Nenašel se důkaz, že by Kaslová chtěla
svým výrokem snižovat jeho čest.
Soudkyně uznala, že výrok "To je lež" byl přiměřenou a věcnou reakcí
v ostré politické debatě na Čunkova (dle soudu mylná) tvrzení o
finančních tocích v pražské dopravě.
Rozhodnutí tedy bylo: Kaslová měla právo na ostrou kritiku, a i když
použila slovo "lež", v daném kontextu to nebylo hodnoceno jako
nepřiměřená urážka, ale jako součást politického sporu. Soud
nerozhodoval o tom, zda Čunek lhal, nebo ne, ale zda měla Kaslová právo na
takový výrok.
Proč si to lidé pamatují a proč je to relevantní?
Jazyková přesnost: Soudkyně Bradáčová přímo v soudní síni položila
otázku, která v popularizované verzi zní přesně tak, jak píšete: "Není
to lež, jen to nebyla pravda." Toto rozlišení se stalo legendárním.
Veřejná postava: Jiří Čunek byl v té době velmi kontroverzní a
mediálně exponovanou osobností (kauzy kolem bydlení, financí), takže soud
byl velmi sledovaný.
Precedens svobody projevu: Tento rozsudek posílil interpretaci, že v
politické debatě je nutná vyšší míra tolerance pro ostrá vyjádření,
včetně slova "lež", pokud jde o reakci na veřejně pronesená tvrzení.
Nauč se alespoň rozlišovat