Nejaké tí uvedu:
Tímto slovem je v Kralické bibli (i v katolické Bibli české a v některých
dalších překladech) někdy přeloženo hebrejské slovo šeʼólʹ a řecké
slovo haiʹdes. Slovo „peklo“ je v Kralické bibli 23krát přeloženo ze
slova šeʼólʹ a 9krát ze slova haiʹdes. Tento překlad však není
důsledný, protože slovo šeʼólʹ je v něm také 36krát přeloženo jako
„hrob“, 2krát jako „propast“, 1krát jako „jáma“, 1krát jako
„smrt“ a 1krát jako „zem“. Katolická Bible česká (vydání z roku
1921) překládá slovo šeʼólʹ 39krát jako „peklo“, 13krát jako
„podsvětí“, 8krát jako „hrob“, 3krát jako „smrt“, 1krát jako
„věčnost“, 1krát jako „podzemí“ a 1krát jako „onen svět“.
Předmět diskuze: Budeme se zabývat anděly či duchy, co se zjevují lidem a komunikují s nimi, bez jejich přičinění. Vlastní zážitky vítané. Bude přísně cenzurovaný příspěvek propagující jakoukoliv magii. Křesťan má zakázané vyvolávaní duchů zemřelých, nebo jiných.
Máte nastaveno: řazení od: nejnovějších v stromovém zobrazení
