O spolehlivosti jehovistických zdrojů mi nemusíš povídat. Zrovna jsem
dnes četl...
Probuďte se! Vědec Rama Singh se bránil. Donutil Strážnou věž
odstranit své jméno z jejich publikací.
V roce 2015 narazila Společnost Strážná věž s citátem vytrženým z
kontextu, který dával kompletně jiný význam, než původní autor
zamýšlel. Neočekávali, že se autor bude věnovat četbě literatury
svědků Jehovových. Vědec Rama Singh z McMaster University požádal o
okamžité stažení vydání časopisu Probuďte se! v kterém se objevil jeho
citát vytržený z konextu. Hrozila žaloba a finanční náhrada škody. V
časopise Probuďte se! z ledna 2015 s. 3 společnost Strážná věž citovala
profesora biologie Ramu Singha z McMaster University. Společnost po několika
měsících celosvětově v tichosti změnila obsah původního textu časopisu
Probuďte se! na internetu tak, že upravila svá vydání ve všech těchto
publikacích v digitální podobě.
Do několika jazykových mutací se během celého incidentu, kdy se měnil
text obsahu článku, dostalo jméno další autority, která původně v
anglickém vydání nebyla citována. Plné jméno Dr. Gerarda Hertela. Ten byl
v textu nazván pouze jako anonymní nespecifikovaný profesor Gerard.