Je to ale spatne. Vem si treba tento preklad.
Ex 3:14
CRP Tu pravil Bůh Mojžíšovi: budu ten, který budu Věčný. I pravil: takto řekneš synům Jisraelským: "Ehje" Věčný Bůh poslal mne k vám.
Ex 3:15 CRP I pravil Bůh dále Mojžíšovi: takto řekni synům
Jisraelským: Hospodin, Bůh vašich otců, Bůh Abrahamův, Bůh Jicchakův a
Bůh Jaakobův poslal mne k vám. To jest jméno mé na věky a to jest památka
má po všecka pokolení.
Jdo o cesky rabinsky preklad http://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=CRP&k=Ex&styl=PR&kap=3&vyberpor=porovna%C5%A5


Máme-li k
Bohu Otci svému lásku a úctu, je to radost žít. 
Ano, Bůh je Živý Bůh. 

Všichni jsem živými
děťátky našeho Tatínečka. 






Ano,
jste Bohem milované děvčátko! 