VIDEO Podmíněná láska (ukrajinské)
Na velkém nádraží, těsně u tramvaje,
potkal jsem sestru a něco tu nehraje.
Měl jsem pochybnosti,
dlouhou dobu předtím,
až když blíž jsem přišel,
pochopil jsem,
že se mě straní.
Láska taková, kdy vás přehlíží.
Procházíte kolem, ona vás nevidí.
Hledí na vás cize, nejen v den dnešní.
Podmíněná láska, její motiv děsný.
V knížkách často píšou o přátelské lásce,
že ta láska vždycky ničeho nebojí se.
Ale kdo si začne
s učením tímhletím,
stát se mu může,
že vší lásku ztratí.
Láska taková
co je mi do vás,
kdysi jsem býval váš.
Teď mě už neznáš?
Láska taková, kdy vás přehlíží.
Procházíte kolem, oni vás nevidí.
Hledí na vás cize, nejen v den dnešní.
Podmíněná láska, její motiv děsný.
Jestli je to láska
pouze za odměnu,
pouze pro něco.
Jestli je to láska
pouze k těm, kdo myslí
stejně jako oni,
taková láska je
zrádné oklamání.
Láska taková, kdy vás přehlíží.
Procházíte kolem, oni vás nevidí.
Hledí na vás cize, nejen v den dnešní.
Podmíněná láska, její motiv děsný.
Pořád si myslím, že
nejste takovíhle,
že nezamknuli jste
svou lásku na klíče.
To věrný, rozvážný
otrok naučil vás jen
velmi hloupě jednat,
pokud mne potkáte.
Láska taková
co je mi do vás,
kdysi jsem býval váš.
Teď mě už neznáš?
Láska taková, kdy vás přehlíží.
Procházíte kolem, oni vás nevidí.
Hledí na vás cize, nejen v den dnešní.
Podmíněná láska, její motiv děsný.
1
