Ne všude takto trojčejí jako vy :
Ez 36:25
CSP Pokropím vás čistou vodou a budete čistí; očistím vás od všech
vašich nečistot a od všech vašich bůžků.
MPCZ a budu na vás kropit čistou vodou, takže budete očišťováni - ode
všech vašich nečistot, i ode všech vašich neřádstev vás chci
očistit
BKR A pokropím vás vodou čistou, a čisti budete; ode všech poškvrn
vašich, i ode všech ukydaných bohů vašich očistím vás.
B21 Pokropím vás čistou vodou a budete čistí. Ode vší vaší
nečistoty a ode všech vašich hnusných model vás očistím.
B21P Pokropím vás čistou vodou a budete čistí. Ode vší vaší
nečistoty a ode všech vašich hnusných model vás očistím.
JB Vyleji na vás čistou vodu, a budete očištěni; od všech vašich
poskvrn a od všech vašich neřádů vás očistím.
HEJCL A vyliji na vás vodu čistou, abyste očištěni byli ode všech
poskvrn vašich; a ode všech model vašich očistím vás.
KLP Pokropím vás očistnou vodou a budete čistí od všech svých
nečistot, očistím vás od všech vašich model.
VS Skropím vás očistnou vodou a budete čistí; očistím vás z vaší
špíny a od vašich model.