Přesně tak, správná interpretace je kámen úrazu, bo stejná čísla lze
interpretovat různým způsobem.
Nepříklad: Jestliže někde vyjde statistika, že deset procent dopravních
nehod zavinili řidiči pod vlivem alkoholu, lze to interpretovat i tak, že
devadesát procent nehod zavinili řidiči střízliví, takže kdo není
ožralý, nemá na silnici co dělat.
A úplně stejná jsou ta srovnání našich důchodců s Indiány, Rusy, nebo
Japonci. Jedině naprosto strohá a nijak nekomentovaná tabulka zjištěných a
hlavně srovnatelných hodnot má význam. Jestliže je ale nahrazena slohovým
útvarem novináře, který si vybere jen ta data, která mu do článku
pasují, jde o bezcenný žvást.