Buď Vítán, kdož v dobrém úmyslu přicházíš

Já teď dělám to Duolingo ale trpím.Teda např. tahle věta je nad mé síly : It was a name that I had never heard before.

TO už jsi celkem daleko došla.

Duo je dobry. Já na tom zkouším tu španělštinu obcas

Ale zatím se spíš seznamuji s větama a jejich tvořením . Tohle neumím. Nemám motivaci a raději bych byla na zahradě. No když jsem zhlédla předpovědi tak nevím. Celý víkend proprší.

Ideální je,učit se v konkrétní zemi. Za pár měsíců bys znala víc,než tady za rok.

Nj. Ovšem tak nějak 99% lidi nemá možnost se sebrat a na půl roku se jen tak jet někam něco učit :)) a jazyk se jde velmi slušné naučit i bez toho

Domluvim se ctyrmi jazyky. V mem veku uz to staci...

Jakýma?

Jakymi ?

Jakými?

Cesky, nemecky, anglicky , polsky a rusky...trosku spanelsky

To jde

Stacilo mi to a to jsem projel hezky kus sveta...

Já umím česky, slovensky a hantec, těmito jazyky se i domluvím. Rozumím i pražštině, ale nedokážu v ní mluvit.

To si lepčí, jak já. Umím enem potichu a potem ešče nahlas. Potichu, gdyž je moja doma a nahlas řvu, gdyž sem tu sám.

A my dva si tykáme. Ty mně nahlas, já tobě potichu.

No nic, jdu se věnovat nejhorší činnosti kterou znám. Poklúzání v chalupě. Nikdo to za mě neudělá. Ale děd bude pomáhat, takže bude mít malé bezvýznamné plus. A venku zase chčije. Zkurvená doba a život...

Já taky nemám problém s jazyky. Jen z té "soudružštiny" jsem za šedesát let svého života nepochopil jedíné slovo. Asi jsem totálně nepřevychovatelný

Jestli ty nepocházíš z tzv. " závadové mládeže " .....o tom něco vím

Máš-li dlouhý vlas, nechoď mezi nás.-)

Jo....ale jen tam co pořádala sekta SSM

Před chvíli jsem nakoukl přes ostnatý drát a z jejich jazyka vyčetl pouze informaci, že ta kráva soudružka vedoucí, která nikdy soudružkou nebyla, podezřívá každý nick, který neladí komunistickému oku, za převlečeného Radara. Je pro mě potěšitelné zjištění, že celý netový komunistický "svět" je dosraný z jednoho Radara

Jsi celebrita portálu a miláček publika.😂

No jo kdo umí, ten umí. Já ty soudruhy vlastně miluji, jen ti bezmozci to nikdy nepochopí.Někdy mám pocit, že i prvoci mají více "rozumu"

No vidíš...a já myslel že jí zaručené informace donáší místní informátor ...... soudruh záprdko-žrout

To je to tvoje charisma .

Nediv se, ma z tebe trauma!

Mně vrtá v hlavě ten Kouzelný dědeček... K tobě by se spíš hodil nick Nerudný dědek. Takže to ty určitě nebudeš.

Mám dojet jednu ti lištit, nebo si pro ní přijedeš sama? Abys neřekla, že sú sviňa dědek. Vylískat ti možu ve středu v Holomócu.

Nejmenuješ se Dalibor Liskal, starého Liskala syn?😀 Máš holomócké středy?

Ty neznáš svoje předky, že se tak hlúpě ptáš? Já jezdím do Holomóca enem, když mám chuť, Něgdy ju mám aj dvakrát za týden.

Kolikrát dá nechci znat ani k zadku, né tak k předku. Po přízni řízni.

Babka říkala, žes měl chuť naposledy předloni. To nevím...

Zdrávstuj tavárišč. Ty užé vybucál sa?

Protože si " dřevák "

Ne kazdy miluje sprtani, chce to velkou pili. Oproti tomu je uceni se jazyku v cizi zemi snadne. Ze zacatku plaves, ale najednou, asi tak za 4 mesice, to udela v hlave klik a z niceho nic rozumis. Jakmile zacnes rozumet, pak uz to jde rychle, je treba pak cist knihy a koukat na TV. Samozrejme byt v prostredi, kde se jinak , nez cizi reci nemluvi. Samozrejme je velmi dobre, kdyz se najde nekdo, kdo opravuje.. Jeste lepsi cesta je pres manzela/manzelku, ktery/a je domorodec...taky je dobre se ucit od deti, mluvi v jednoduchych vetach a da se dobre vyrozumet, co maji na mysli.

Očividně. Jenže jak říkám, pokud máš ve své rodné zemi práci, rodinu atd. Sotva máš čas a peníze vše opustit a minimalne na půl roku zmizet v cizině....

Vsechno jde, otazka je, jestli se chce, je potreba silne motivace..

Pokud máš silnou motivaci naučíš se i z ty učebnice sama :))

Dele to trva a v uceni se jazyku v zemi je temer bezbolestne, aspon pro me, nemiluji zrovna uceni nazpamet..naucit se 3 , 4 jazyky z ucebnice vyzaduje velike usili, zde skoro kazdy mluvi nekolik jazyku..

Tak ještě jednou. Ano, pokud s ejazyk učíš v rovnou tak, že žiješ v tě zemi, je to nejlepší. Já se takhle naučila nemecky. Ovšem tohle si můžou většinou dovolit mladý lidi bez závazku. Dneska už by pro mě bylo velmi obtížný sehovaz se do Španělska...kdyz mám v Praze rodinu a kariéru. Víc k tomu asi nemám, co dodat

Kdysi v pravěku jsme byli na dovči a našla jsem si tam dvě kámošky. Jedna z USA, druhá z Ruska Dva dny jsem se naučila perfektně nadávat ruský včetně přízvuku. To jsme takhle šli po resortu, nadávali jak staré Ruský a další Rus nám začal nadávat, že jsme sprosté.

Detem to jde velmi snadno, mladistvym taky, zvlast kdyz je nektere hudebne nadane..zatim nejvic me udivili v Izraeli, v noci na letisti jsem shaneli ubytovani, prijel pro nas frajer ve vojenske bunde a zeptal se nas , kterym jazykem si prejem s nim mluvit a vyjmenoval 7 jazyku.. a tak to tam slo dal..

Nekteri emigranti delali a delaji chyby, ze se doma mluvi jen tou reci, odkud prisli.

Myslim si, ze to neni chyba , pokud jde o deti, ty se nauci oba jazyky bez problemu, jinak se uci spatnou vyslovnost, respektive i gr. chyby. Nauci se dobre rozlisovat, na zacatku si sice pletou popelnik s Popelkou , ale pozdeji to klidne zvladnou. Nauci se tak saltovat z jedne reci do druhe. Usnadnuje jim to uceni dalsich jazyku.

Poznal jsem par takovych rodin a hlavne takovi turci nemaji skoro vubec zajem se poradne ucit nemecky. Doma a mezi sebou zasadne pouze turecky.

Mně se do čtyř let plantala němčina s češtinou. Než jsem se naučila oba jazyky rozlišovat.

To se vi, ze dvoujazycne deti mluvi pozdeji a ze i na zacatku pletou slova.Pozdeji se to srovna..

Smůlu měli,když pracovali s lidmi z východní Evropy-to se pak dřív naučili třeba polsky.

Poláci to mají ošefované i v USA.-)

V našem věku už to chce jenom kuráž a trochu nadbytečných peněz.(Míněna Tiwanka a spol.)

A možná taky udržovat v kondici mozek. Což nemyslím vůbec ve zlém... Někdo začne studovat cizí jazyk, někdo navštěvuje univerzitu třetího věku, někomu stačí křížovky a sudoku.

Já se nebudu chlubit a rovnou napíšu, že neumím pořádně ani jeden jazyk. V každém dělám gramatické chyby. I v Češtině.

Kondici zdejších mozků lze posoudit už i z psaného projevu.

A proč zase já? Nikdo mě nemá rád...

To je jasny. Jen z duo linguo se to nenaučil. Chce to ještě koukat na videa a mít ucebnici

A surgeon said it in the news
The human race is dying
But the result is no disease
Searching for you

Tahle neni draha a muzes si procvicit i svou znalost anglictiny

Tak čtu Capital od Karl May. Vole, to napsal Karl Marx... Aha, to je možné. Už jsem na straně 247 a ještě tam nebyl ani jeden indián.

Dobrý den . +7 a mírný déšť
to Vám hlásí Praha 6

Ahoj. Aj se to rýmuje.-)

Ale pohled na mokré chodníky není radostný a ta zima venku.

Já mám zimmer na dvůr a v noci mi tam vlezla pootevřenýma dveřma žaba. Pes se mohl zbláznit. Nakonec jsem ji našla a vynesla ven.

Žabí stehýnka k obědu?

Ahoj a hezký den Tobě a všem " lidem " .....tady +5°C ....zataženo

Zdar, zase se tady nasackoval ten ozajstny kokot a vzdy se najde nekdo, kdo ho prikrmi...ach jooo ....

Zdar....přesně jak píšeš

Máš na mysli sebe nebo někoho jiného?

To neni vubec vtipne.....

Demente, Kapitál je dávno přeloženej, já to samozřejmě četla a v AJ přečtu skoro jakékoli text

Dement se musi nejak zviditelnit...