Rozcestník >> Politika >> Bylo za socialismu lépe?

Předmět diskuze: Bylo za socialismu lépe? - Diskuse je určena hlavně těm, kdo socialismus zažili a mohou tedy srovnávat dobu tehdejší s tou dnešní. Ale i jiná témata jsou zde vítána, žhavé novinky z každodenního politického dění v Česku, nebo mezilidské vztahy... Nepodporujeme žádnou válku ! .Diskutujte prosím ve vší slušnosti v souladu s pravidly Chatujme. Osobní napadání ,vulgarity,komolení nicku ,, nebudou tolerovány.

Zobrazení reakcí na příspěvek #13179

Zobrazit vše


| Předmět: RE: Ne jen kostely:
13.08.21 08:19:07 | #13179
Reakce na příspěvek #13178

https://www.czechinvest.org/cz/Sluzby-pro-municipality/Nemovitosti-pro-podnikatelske-ucely/Brownfieldy
Angličtináři vědí,že jde o výraz "hnědé pole" a odborníkům je jasné,že půjde o nemovitost,se kterou bude hodně práce,protože jde většinou o staré i kontaminované podnikové areály,kdy nemůže dojít k plošné demolici.



| Předmět: RE: RE: Ne jen kostely:
13.08.21 08:22:42 | #13181 (1)

O to přece nejde. My jsme v Česku a měli bychom používat české názvy.



| Předmět: RE: RE: RE: Ne jen kostely:
13.08.21 11:48:34 | #13192 (2)

měla bys přece být světová, ne ???? *25702*



| Předmět: RE: RE: RE: Ne jen kostely:
13.08.21 11:48:59 | #13193 (2)

V případě opuštěných,zde­vastovaných objektů mi to vadí nejméně.Nejspíš by to v češtině nemělo jednoslovný výraz.Ale jinak máš pravdu,amerika­nizmy,nebo šílené zkratky používané v SMS zprávách, jsou velký nešvar.