Omlouvám se, trapně jsem se "sekl". Jistěže Malvíny.
Omlouvám se, trapně jsem se "sekl". Jistěže Malvíny.
Google uvádí oba názvy. Nechápu, co s tím má společného ruština, když je to na opačné straně světa.
Je to vzpomínka na válku o Falklandy.
Na atlasech před Listopadem byly uvedeny Falklandské ostrovy. Jenže tyto
ostrovy na krátkou dobu obsadila Argentina a Thatcherová se rozhodla je dobýt
zpět. Socialistický tábor byl na straně Argentiny proti Británii ( podobně
jako je dnes Británie na straně Ukrajiny) a tak se najednou objevil jiný
zeměpisný název pro Falklandy , argentinský název Malvíny.
Ale proč ta vaše zmínka o ruštině?
Držím v ruce Atlas z roku 1998, tam jsou oba názvy - (brit.). Dtto Googl.
Protože za války o Falklandy stál SSSR na straně Argentiny. A do té doby málokdo v Česko-Slovensku věděl kde leží Malvíny.