Jo na to je takový fór:
Napsáno na tabuli před restaurací:
Dnešní menu - česká kuchyně:
Maďarský guláš
Španělský ptáček
Holandský řízek
Srbské rizoto
Francouzské brambory
Ovšem to že pokrm nese název jiného státu ještě neznamená, že z toho státu pochází. To jenom reflektuje úzus tvorby názvů jídel, kdy např. když dáš do guláše pivo, tak ho nazveš Plzeňský guláš, když tam dáš kyselé okurky, tak Znojemský guláš, když tam dáš papriky a rajčata, tak Maďarský guláš apod. Protože se třeba do mletého řízku přidával holandský sýr, tak se nazval Holandský řízek.