Rozcestník >> Společnost a komunity >> Amerika, američané, americké zvyky

Předmět diskuze: Amerika, američané, americké zvyky - * VULGÁRNÍ NADÁVKY & VULGÁRNÍ URÁŽKY směřující na zdejší diskutéry, nejsou povolené. * OSOBNÍ ÚTOKY NEJSOU POVOLENÉ. * KDO MÁ BAN: https://bit.ly/3LQP8jE * PRAVIDLA KONSTRUKTIVNÍ DISKUSE: https://1url.cz/o1qOC

Varování

V této diskuzi se objevují odkazy a příspěvky obsahující vulgarismy.
Berte na vědomí, že jejich přítomnost ovlivňuje kvalitu komunikace a neodpovídá standardům slušného vyjadřování.

Zobrazení reakcí na příspěvek #193403

Zobrazit vše


| Předmět:
11.04.25 11:57:59 | #193403

Zatímco v polštině se „kielbasa“ doslova překládá jako „klobása“, v USA se pod pojmem „kielbasa“ rozumí specifický druh uzené vepřové klobásy, často s česnekovou a majoránkovou příchutí, zatímco „sausage“ je širší pojem zahrnující různé druhy masných výrobků.



| Předmět: RE:
11.04.25 16:38:41 | #193436 (1)

To už zní líp. A ne, že klobása je točený salám *27179* To je nesmysl asi jako že rohlík je chleba.


 #193403