logo
Přihlásit Registrovat

Rozcestník >> Společnost a komunity >> Amerika, američané, americké zvyky

Předmět diskuze: Amerika, američané, americké zvyky - * VULGÁRNÍ NADÁVKY & VULGÁRNÍ URÁŽKY směřující na zdejší diskutéry, nejsou povolené. * OSOBNÍ ÚTOKY NEJSOU POVOLENÉ. * KDO MÁ BAN: https://bit.ly/3LQP8jE * PRAVIDLA KONSTRUKTIVNÍ DISKUSE: https://1url.cz/o1qOC

Varování

V této diskuzi se objevují odkazy a příspěvky obsahující vulgarismy.
Berte na vědomí, že jejich přítomnost ovlivňuje kvalitu komunikace a neodpovídá standardům slušného vyjadřování.

Od nejstarších
Časově
Menší
Větší
Příspěvek #

Zobrazení reakcí na příspěvek #30337

Zobrazit vše


| Předmět: Je pro vás Windows (OS) množné číslo…
22.06.21 13:38:41 | #30337

Říkáte "Windows jsou rozbité" a nebo "Windows je rozbitý"? Neshodnou se na tom ani odborníci na češtinu. V angličtině se to neřídí slovem "Windows", ale tím, že jde o operační systém, takže se říká "Windows is broken" a ne "Windows are broken".


Přihlásit se a odpovědět

| Předmět: RE: Je pro vás Windows (OS) množné…
22.06.21 14:05:30 | #30339 (1)

Česky snad přece dávno jasné: vokna jsou rozbitá. *31750*


Přihlásit se a odpovědět
1  
 #30337 

| Předmět: RE: RE: Je pro vás Windows (OS) množné…
22.06.21 14:29:55 | #30341 (2)

Česky se také říká ty widle. 😁


Přihlásit se a odpovědět
 #30339 

| Předmět: RE: RE: RE: Je pro vás Windows (OS)…
22.06.21 22:15:57 | #30372 (3)

Ovšem na rozdíl od widlí, vidle obvykle hospodáře přežijí. Nepolámané. *231*


Přihlásit se a odpovědět
 #30341 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: Je pro vás Windows (OS)…
22.06.21 22:31:25 | #30373 (4)

Tak widle jsou tu s námi hodně dlouho a pravděpodobně budou dál ještě hodně dlouho. Ale vidle nepotřebují elektřinu, nechytnou žádný vir a nepotřebují žádné aktualizace. 😀


Přihlásit se a odpovědět
 #30372 

| Předmět: RE: Je pro vás Windows (OS) množné…
22.06.21 16:40:34 | #30353 (1)

já to beru jako ten windows, a vzor hrad, takže si myslim, že windows je rozbitý i windows, nebo windowsy jsou rozbity by mohlo v dnešní době bejt takhle a včechny 3 varianty správně


Přihlásit se a odpovědět

| Předmět: RE: RE: Je pro vás Windows (OS) množné…
22.06.21 22:36:10 | #30375 (2)

A ještě to můžeme zkomplikovat a máme říkat Windowsy anebo Windowzy? 😂


Přihlásit se a odpovědět
 #30353 

| Předmět: RE: Je pro vás Windows (OS) množné…
22.06.21 19:25:23 | #30366 (1)

Pouzivam jednotny tvar slova, tak jak se to pouziva v Anglictine. Pak ale jak se shodne prisudek s podmetem ?!?! Windows (okno) je rozite? Windows (operacni system) je rozbity ? Tohle mi pripomina sudetske Nemce jak mluvili Shesky. Smali jsme se jim a ted se to taha do pravopisu *2*

Kdyz jazykovedci nevedi jak to napsat/pouzit, tak bych se o to nestaral. Oni na to prijdou. Zatim asi vsechno je spravne.


Přihlásit se a odpovědět
 #30337 

| Předmět: RE: RE: Je pro vás Windows (OS) množné…
22.06.21 22:33:35 | #30374 (2)

Jazykovědci můžou tvrdit cokoliv, ale stejně nakonec přijmou to, co bude mezi Čechy používané.


Přihlásit se a odpovědět
1  
 #30366