logo
Přihlásit Registrovat

Rozcestník >> Společnost a komunity >> Amerika, američané, americké zvyky

Předmět diskuze: Amerika, američané, americké zvyky - * VULGÁRNÍ NADÁVKY & VULGÁRNÍ URÁŽKY směřující na zdejší diskutéry, nejsou povolené. * OSOBNÍ ÚTOKY NEJSOU POVOLENÉ. * KDO MÁ BAN: https://bit.ly/3LQP8jE * PRAVIDLA KONSTRUKTIVNÍ DISKUSE: https://1url.cz/o1qOC

Varování

V této diskuzi se objevují odkazy a příspěvky obsahující vulgarismy.
Berte na vědomí, že jejich přítomnost ovlivňuje kvalitu komunikace a neodpovídá standardům slušného vyjadřování.

Od nejstarších
Časově
Menší
Větší
Příspěvek #

Zobrazení reakcí na příspěvek #68335

Zobrazit vše


| Předmět: RE: Co jsme komu udělali?
19.04.22 13:18:29 | #68335
Reakce na příspěvek #68334

To je tezke odpovedet. V USA se filmy z ciziny v kinech normalne neuvadi, k tomu jsou urcene urcite festivaly. V beznych kinech film s titulky nema zadnou budoucnost a dabovani zde neni popularni.
Takze byl-li nejaky zakaz nemuzu potvrdit, ale v jednom te muzu ujistit, francouzke filmy zde nikdo moc nechce videt a proto nejsou vydelecne ! *30374*


Přihlásit se a odpovědět
 #68334 

| Předmět: RE: RE: Co jsme komu udělali?
19.04.22 13:29:29 | #68337 (1)

Tak jedna věc je, kdo by se na to v Americe díval, jelikož je to ve francouzštině, tak asi málokdo. Dubbing se v Americe nevede a kdo by chtěl číst titulky... Ale pokud bylo přímo zakázáno, aby se ten film v Americe vysílal, kvůli rasismu, homofobii atd. tak už by to správné být nemělo, obzvlášť v zemi, která klade důraz na svobodu.


Přihlásit se a odpovědět
 #68335 

| Předmět: RE: RE: RE: Co jsme komu udělali?
19.04.22 13:36:46 | #68339 (2)

Nebyl v USA zakazan, ale soukromy distributeri nechteli tento film uvadet. Zadny zakaz !

French film “Serial (bad) weddings,” or “Qu'est qu'on a fait au bon Dieu” - seen by more than 12 million people in France so far this year - will not make it to the United States or the UK because distributors have described it as racist and politically incorrect.


Přihlásit se a odpovědět
 #68337