Kniha oznacuje pilota vedoucí skupiny za Cecha
14. února 1945
Kniha "Znicení Dráždan", kterou napsal American, obsahuje kapitolu o misi
do Dráždan, která "se zvrtla" -
398. bombardovací skupina se ztratila pri pruletu vrstvami mraku v predem
stanovené výšce, a když se B-17 vynorily nad vrstvami mraku, vedoucí
navigátor nebyl príliš spokojen s polohou formace.
Meli zachytit Torgau a zamírit na jihovýchod k prvnímu velkému mestu s
rekou (vedoucí navigátori Flying Fortressu se pri navigaci spoléhali na radar
APS.15).
Formace byla podrobena S-závitum, aby ztratila cas pro vcasný prílet nad
cíl. Navigace Dead Reckoning vedoucího zrejme nebyla tak dobrá, jak mela
být. Vedoucí formace zachytil a "identifikoval" Torgau a otocil na azimut,
který by bombardéry dovedl do Dráždan.
Uplynula nejaká doba, než navigátor zástupce vedoucího skupiny
vysílackou kontaktoval velitele skupiny a navrhl, že ve skutecnosti místo
Torgau zachytili Freiberg; byl prehlasován a upozornen na pravidla rádiového
ticha nad Nemeckem. Cas od casu bombometcíci hlásili, že pod sebou vidí
reku. "Mickey-man" obsluhující AS.15 zacal na obrazovce odecítat pozorovací
úhly mezi letadlem a mestem pred ním.
Bylo odecteno šest pozorovacích úhlu, které byly nastaveny na indexu
pozorovacích úhlu vedoucího bombometcíka na pumovnici Norden. Pred mestem se
skutecne vinula reka. Bombardér nevidel žádný detail mesta, který by ho
opravnoval k prevzetí vizuálního útoku, a útok naslepo byl proveden
radarem. Když se opet vzdalovali, navigátor zástupce vedoucího skupiny opet
porušil rádiové ticho a trval na tom, že Dráždany ve skutecnosti
nebombardovali; vedoucí navigátor skupiny si to overil u ostatních
navigátoru a jejich názory rovnež potvrdily názor zástupce vedoucího
navigátora. Ve skutecnosti 40 bombardéru 398. bombardovací skupiny provedlo
pomerne težký útok na PRAHU. To byla pro jednoho z pilotu vedoucí skupiny
horká rána. Byl ceské národnosti, Lt Andrew Andrako létající na B-17
sériového císla 43-38652 V, "Stinker Jr.".
https://www.398th.org/FlakNews/Articles/Mission_14Feb1945/14Feb1945_Book_Dresden.html
V této diskuzi se objevují odkazy a příspěvky obsahující vulgarismy.