„Máme tady listinu práv a svobod, ta platí i pro zdravotníky, ale
samozřejmě je tady taky mezinárodní úmluva o právech a biomedicíně a
není možné tady stanovit nějakou skupinu, která se musí očkovat,“
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí Úmluvy na ochranu
lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací
biologie a medicíny: Úmluva o lidských právech a biomedicíně
Článek 1
Účel a předmět
Smluvní strany budou chránit důstojnost a svébytnost všech lidských
bytostí a každému bez diskriminace zaručí úctu k integritě jeho bytosti a
ostatní práva a základní svobody při aplikaci biologie a medicíny.
Každá smluvní strana přijme do svého právního řádu opatření
nezbytná pro zajištění účinnosti ustanovení této Úmluvy.
Článek 2
Nadřazenost lidské bytosti
Zájmy a blaho lidské bytosti jsou nadřazeny zájmům společnosti nebo
vědy.
Článek 3
Rovná dostupnost zdravotní péče
Smluvní strany, majíce na zřeteli zdravotní potřeby a dostupné zdroje,
učiní odpovídající opatření, aby v rámci své jurisdikce zajistily
rovnou dostupnost zdravotní péče patřičné kvality.
Článek 4
Profesní standardy
Jakýkoliv zákrok v oblasti péče o zdraví, včetně vědeckého výzkumu, je
nutno provádět v souladu s příslušnými profesními povinnostmi a
standardy.
Souhlas
Článek 5
Obecné pravidlo
Jakýkoli zákrok v oblasti péče o zdraví je možno provést pouze za
podmínky, že k němu dotčená osoba poskytla svobodný a informovaný
souhlas.
Tato osoba musí být předem řádně informována o účelu a povaze
zákroku, jakož i o jeho důsledcích a rizicích.
Dotčená osoba může kdykoli svobodně svůj souhlas odvolat.
Ochrana soukromí a právo na informace
Článek 10
- Každý má právo na ochranu soukromí ve vztahu k informacím o svém
zdraví.
- Každý je oprávněn znát veškeré informace shromažďované o jeho
zdravotním stavu. Nicméně přání každého nebýt takto informován je
nutno respektovat.
....
Vědecký výzkum
Článek 15
Obecné pravidlo
Vědecký výzkum v oblasti biologie a medicíny bude prováděn svobodně při
respektování ustanovení této Úmluvy a v souladu s dalšími právními
předpisy, které slouží ochraně lidské bytosti.
Článek 16
Ochrana osob zapojených do vědeckého výzkumu
Vědecký výzkum na člověku lze provádět pouze tehdy, pokud jsou splněny
všechny následující podmínky:
- k výzkumu na člověku neexistuje žádná alternativa srovnatelného
účinku;
ii) rizika výzkumu, kterým by mohla být vystavena dotyčná osoba, nejsou
neúměrně vysoká vzhledem k možnému prospěchu z výzkumu;
iii) výzkumný projekt byl schválen příslušným orgánem po nezávislém
posouzení jeho vědeckého přínosu včetně zhodnocení významu cíle
výzkumu a multidisciplinárního posouzení jeho etické přijatelnosti;
iv) osoby zapojené do výzkumu byly informovány o svých právech a
zárukách, které zákon stanoví na jejich ochranu;
- nezbytný souhlas podle článku 5 byl dán výslovně, konkrétně a je
zdokumentován. Takový souhlas lze kdykoliv svobodně odvolat.
Porušení ustanovení Úmluvy
Článek 23
Porušení práv nebo zásad
Smluvní strany zajistí bez zbytečného prodlení odpovídající právní
ochranu tak, aby předešly nebo zamezily porušování práv a zásad
stanovených touto Úmluvou.
Článek 24
Náhrada za způsobenou újmu
Osoba, která utrpěla újmu způsobenou zákrokem, má nárok na spravedlivou
náhradu škody za podmínek a postupů stanovených zákonem.
Článek 25
Sankce
Smluvní strany zajistí odpovídající právní postih pro případy
porušení ustanovení této Úmluvy.
Veřejná diskuse
Článek 28
Veřejná diskuse
Smluvní strany zajistí, aby řešení základních otázek, které
vyvstávají s rozvojem biologie a medicíny, proběhlo po řádné veřejné
diskusi, zejména co se týče jejich významných lékařských,
společenských, ekonomických, etických a právních důsledků, a aby jejich
případná aplikace byla předmětem odpovídající odborné diskuse.
Porušení ustanovení Protokolu
Článek 30
Porušení práv nebo zásad
Smluvní strany zajistí bez zbytečného prodlení odpovídající právní
ochranu tak, aby předešly nebo zamezily porušování práv a zásad
stanovených tímto Protokolem.
Článek 31
Náhrada za újmu
Osoba, která utrpěla újmu způsobenou účastí ve výzkumu, musí mít
nárok na spravedlivou náhradu škody za podmínek a postupů stanovených
zákonem.
Článek 32
Sankce
Smluvní strany zajistí odpovídající právní postih pro případ porušení
ustanovení tohoto Protokolu.