Kohn a Jelínek přejdou ulici na červenou. Příslušník veřejné
bezpečnosti je zastaví, a žádá od každého pokutu 50 korun. Jelínek
vytáhne peněženku a pokutu zaplatí. Kohn se na policajta upřeně podívá,
a ptá se, jestli může být takováto pokuta uložena i hrdinovi od Dukly.
Policajt znejistí, rozmýšli, zasalutuje, a říká, že hrdinové od Dukly za
takovýhle malý přestupek pokutu samozřejmě platit nemusí.
“Člověče to sem ani nevěděl, ty si hrdinou od Dukly?”, ptá se za rohem
Jelínek. “No to nejsem, ale zeptat se snad můžu!”, odpoví Kohn.