Ja uvedla Kralický překlad a ty nějaký vypečený novodobější, si že biblenet :-).
Ja uvedla Kralický překlad a ty nějaký vypečený novodobější, si že biblenet :-).
"Ale hovno - vážně??"
KRB :
3
Ex 20:
3 Nebudeš míti bohů jiných přede mnou.
4 Neučiníš sobě rytiny, ani jakého podobenství těch věcí, kteréž jsou
na nebi svrchu, ani těch, kteréž na zemi dole, ani těch, kteréž u vodách
pod zemí.
5 "Nebudeš se jim klaněti, ani jich
ctíti." Nebo já jsem Hospodin Bůh tvůj, Bůh silný, horlivý,
navštěvující nepravost otců na synech do třetího i čtvrtého pokolení
těch, kteříž nenávidí mne,

Je tam to samé
Je vytržený z kontextu a zavádí podstatou - mění myšlenku obsahu
Pokud by se aplikoval samostatně, tak by člověk nemohl nic tvořit

Zase i v tomto jsi mimo a chybně tu větu vnímáš,

Nemůžeš svévolně vykládat věty vytržené z kontextu -
"je to proti Bibli i Bohu"

Katolíci si z Bibického desatera odstranili i to že Bůh je žárlivý
:-).
Ja prostě jenom četla Bibli a nenechám se oblbnout jinými učeními :-).
Kroky, ale i ty sama jsi nedůsledná! Vyřadit pátý řádek, který vlastně zmírňuje ten boží požadavek, to bylo správné – odhalila jsi, že omezovat boží zákaz jen na uctívání těch předmětů, to je podvod. Ano, Kroky, jdeš správným směrem, ale zůstáváš na začátku cesty! Když se podíváš pořádně, tak i takhle ten boží zákaz pořád strašně zlehčuješ! Jsou tam totiž i další nadbytečné věci – i ten 4. řádek samotný je z většiny jen omáčka! Když půjdeme na dřeň, zjistíme, že smysl dává už samotný jeho začátek: „Neučiníš!“ Všechno ostatní tam bylo doplněno jen proto, aby člověk mohl porušovat boží zákaz a – činit! Pokud se chceš skutečně vyvarovat hříchu modlářství, nesmíš činit vůbec nic! Jasný? Samozřejmě ani psát do diskusních fór!