Rozcestník >> Náboženství >> Ježíš Kristus

Informace

Název: Ježíš Kristus
Kategorie: Náboženství
Založil: -
Správci:
Založeno: 03.12.2020 01:09
Typ: Dočasné
Stav: Veřejné
Zobrazeno: 139166x
Příspěvků:
1092

Toto téma sledují (2):


Předmět diskuze: Ježíš Kristus - "Kristus Ježíš přišel ... aby zachránil hříšníky"
Máte nastaveno: řazení od: nejnovějších v stromovém zobrazení

Zobrazení reakcí na příspěvek #52

Zobrazit vše


| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
04.12.20 19:37:20 | #52
Reakce na příspěvek #41

A opet LZES a nebo jsi LZI uveril.

Překlady Biblí, které uvádějí Boží svaté jméno ve tvaru Jehovah (Jehová, Jehova, Yehovah, Ihowa)
Více zde: https://bozijmeno.webnode.cz/clanky/bozi-jmeno-jehowah-v-prekladech-bible/

Podivej si treba i tentou soucasny slovensky preklad Bible kde je to OTCOVO Bozi svate jmeno ve tvaru JeHoVaH pouzito i v Novem zakone a neni to preklad od Svedku Jehovovych.
http://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ROH&k=Mk&styl=PR&kap=12&vyberpor=porovna%C5%A5

Mk 12:29 ROH A Ježiš mu odpovedal, že najprvšie od všetkých prikázaní je: Čuj, Izraelu, JeHoVaH✦,je náš Bôh, JeHoVaH je jeden!
Mk 12:30 ROH A: milovať budeš JeHoVaHa✦, svojho Boha, z celého svojho srdca, z celej svojej duše, z celej svojej mysli a z celej svojej sily. To je prvé prikázanie.



| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
04.12.20 22:08:35 | #53 (1)

ten slovenský preklad Bible je súkromný, nemá žiadnu relevanciu, takých všelijakých pokútnych prekladov sú desiatky - poprekrúcané palgiáty....re­levantné preklady sú Vulgata (revidovaná NovaVulgata) a Jeruzalémská Bible, a tam Jehovah nie je...v JB je Jahve...


 #52 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
05.12.20 01:40:22 | #57 (2)

Mylis sa, ale urcite mi vysvetlis kde sa tam aj v tej Jeruzalemskej Bibli, ktoru bezne katolici pouzivaju zobral ten JaHVe(H). Preco tam nie je misto toho ten titul PAN alebo HOSPODIN, pokial tedy ten nas nebesky OTEC a JEDINY BOH ziadne osobne meno nema ?