Uz sem ti to psal i nize.
To, ze to tak prelozi vice ruznych prekladatelu absolutne nic neznamena, kdyz je zakladem takoveho prekladu jejich vlastni mylne presvedceni a LEZ a to je v tomto pripade snadno dolozitelne, ze tento spuson prekladu neni spravny.
Navic kroky tohle, co tu ted uvadis i tak preklad toho YHWH neni a to bys vedet mohla, nebo tohle slovo, ktere je jedinecnim Bozim svatym jmenem je pouzito az v tom 15 versi !
Uz se konecne prober kroky. Zijes v bludu a LZI !
O ne věřím tomu co je v Bibli :-).
Desatero se tak také začíná : Ja jsem..
A pro koho je to Desatero ?
A nevadí ti, že v Bibli jsou vyložené lži i faktické nesmysly? Tyhle lži a nesmysly, totiž dělají z Bible, zcela nedůvěryhodnou publikaci.
Kroky zijes ve LZI i kdyz si to nechces pripustit.
Jeste k tomu, co jsi ted i vyse psala k tomu desatoru. Kroky nevypada to tak, ze by te skutecne zajimala Pravda, co jasne vyplyva z uceni a textu Boziho slova.
I v tom desatoru zadne ja jsem neni prekladem Boziho svateho jmena YHWH i kdyz i to Bozi svate jmeno YHWH je prave v tom prvnim prikazeni z desatora pouzito a tak i tady krasne muzes videt ten svuj BLUD a LEZ, kterou zde stale hajis ignorujic jasne zapsanou Pravdu v textu Boziho slova.
Bozi svate jmeno YHWH se preklada spravne jako YeHoWaH i kdyz ho prave ti nestoudne prolhany prekladate, co zamerne spatne v prekladu pouzivaji i to zameno JSEM i tomto pripade casto LZIVE to Bozi svate jmeno YHWH nahrazuji smyslenym a lidmi vymyslenym titulem hospodin a nebo pan.
Tito nestoudny a prolhany padelatele textu Boziho slova si tedy za tohle sve falsovani textu Boziho slova i od Krista zasluhuji stejne pokarani jake uz Kristus driiv adresoval i Zidum, ze pro sve lidske tradice zrusili platnost Boziho slova a to pokarani kroky ted smeruje i k tobe samotne, nebo ted delas tu samou vec stejne i ty sama a podporujes podobne padelani teto casti textu Boziho slova prave pro tu sve vlastni falesne presvedceni, kteremu si same uverila.
kroky jak sama vidis tak Pravda zapsana v puvodnim textu Boziho slova i to, ze se v textu Boziho slova Bozi svate jmeno YHWH preklada jako YeHoWaH te absolutne nezajime a ignorujes tuhle Pravdu o jedinecnem Bozim svatem jmenu.
Nemusis to tak ale i nadale delat, Nemusis stat po boku lharu a padelatelu textu Boziho slova Pravdy. Muzes i v teto veci udelat zmenu ve svem zivote a vratit se k Pravde, ktera je ucenim Boziho slova.
"Po těch slovech Ježíš zvedl oči k nebi a řekl: „Otče...6 Oznámil jsem tvé jméno lidem, které jsi mi dal ze světa. Byli tvoji a dal jsi je mně a zachovali tvé slovo....17 Posvěť je pravdou. Tvé slovo je pravda....19 A posvěcuji se kvůli nim, aby i oni byli posvěceni pravdou.
20 Prosím nejen za ně, ale také za ty, kdo ve mě uvěří díky jejich slovu, 21 aby všichni byli jedno, stejně jako jsi ty, Otče, v jednotě se mnou a já v jednotě s tebou, aby také oni byli v jednotě s námi. ... 25 Spravedlivý Otče, svět tě nezná, ale já tě znám a tito moji učedníci poznali, že jsi mě poslal. 26 Dal jsem jim poznat tvé jméno a ještě jim ho dám poznat, aby láska, kterou jsi mě miloval, byla v nich a já v jednotě s nimi.“" (ev. Jana 17 kap.)
Nežiju ve LŽI, to je křivé nařčení, to i proto mám Boha svou Hospodinku aby ono JSEM nadobudlo reálný rozměr Boha živých JSEM :-) i v ženském rodě :-).
Máte to nikoliv dobře přeloženo:
Jan 17
21 Aby všickni jedno byli, jako ty, Otče, ve mně, a já v tobě, aby i oni v
nás jedno byli, aby uvěřil svět, že jsi ty mne poslal.
22 A já slávu, kterouž jsi mi dal, dal jsem jim, aby byli jedno, jakož i my
jedno jsme.
23 Já v nich, a ty ve mně, aby dokonáni byli v jedno, a aby poznal svět,
že jsi ty mne poslal, a že jsi je miloval, jakožs i mne miloval.
kroky je to velice dobre prelozeno a ten preklad je i v plnem souladu i v
kontextu i s temi dalsimi slovy, co jsou tu zapsana 
No a mně ten mnou uvedený překlad dává smysl s tím že jsme chrámem Ducha který je v nás.
Jiste Bozi moc je soucasti celeho Boziho stvoreni nebo jen diky jeho moci zde VSE zacalo existovat. Ale my i tak dal mame svobodnou vuli v schopnosti dal tvorit uprostred Boziho stvoreni a muzeme pak delat i to co odporuje Bozi vuli.
Aby jste něco takového mohli tvrdit, musíte nejdřív nad vší pochybnost dokázat, že ten pánbíček opravdu existuje. Bez toho důkazu, jenom žvatláte nesmysly.
To opravdu dokazovat nemusim, nebo je to uplne zrejme kazdemu, kdo nezije v slepe zatemnenosti.
