Rozcestník >> Náboženství >> Sekty

Informace

Název: Sekty
Kategorie: Náboženství
Založil: Selen
Správci: Selen
Založeno: 28.11.2021 20:18
Typ: Dočasné
Stav: Veřejné
Zobrazeno: 980113x
Příspěvků:
14012

Toto téma sledují (10):


Předmět diskuze: Sekty - Proč byste se ptali na sekty v sektách, když můžete u odborníků! U nás není nikdo mazán a blokován. Lehce humornou formou studujeme zejména nejznámější českou sektu svědkové Jehovovi.
Máte nastaveno: řazení od: nejnovějších v stromovém zobrazení

Zobrazení reakcí na příspěvek #4503

Zobrazit vše


| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
27.06.22 14:20:25 | #4503
Reakce na příspěvek #4489

třeba z té, že Bible musí být jedině v latině, copak Ježíš mluvil latinsky?


 #4489 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
27.06.22 14:24:49 | #4505 (1)

...že v latine, to je nepravda vycucaná z vášho prsta - Biblia je z latiny (pôvodne Vulgata od Hieronyma) preložená do viac ako 2000 jazykov a dialektov...


1  
 #4503 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
27.06.22 15:07:17 | #4519 (2)

dlouho mohla být bohoslužba jen v latině, i Bible Kralická byla vytištěna tajně, protože nebyla přeložena přímo z latiny, ale z původních jazyků, za rekatolizace byla Jezuity pálena...


1  
 #4505 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
27.06.22 15:31:08 | #4532 (3)

iste, to bol vývoj v hlásaní Božieho slova a v liturgii, nič viac, nič menej...Biblia aj tak do 19 st. bola málokomu prístupná i v latine, v podstate len univerzitám a učencom a kňazom, ktorí vedeli latinsky, - neboli učenci/intelektuáli na je preklad z latiny do iných jazykov, to nastalo až rozvojom jazykovedy a úpravami a cirkevnými/ja­zykovednými pravidlami a spôsobmi pre preklad do iných jazykov cirkevnými koncilmi - Bibliu nemohol niekto prekladať len tak, od smrka do smrka, coby dup, k prekladu boli potrební biblisti s výbornými znalosťami 3 (4) biblických jazykov, a tí neboli...jazykoveda a biblistika sa začali rozvíjať a zdokonaľovať až v 19. st., kedy nastal preklad do mnohých jazykov sveta, najprv do svetových jazykov, a dnes je to už viac ako 2000 jazykov a dialektov...


 #4519 

| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE:…
27.06.22 15:48:34 | #4544 (4)

prostě jste si na víru udělali monopol a z víry byznys...


 #4532