Izaiáš 45:18 CSP
Neboť toto praví Hospodin, jenž stvořil nebesa, on je Bůh, který vytvořil
zemi a připravil ji, on ji upevnil, nestvořil ji zbytečně, vytvořil ji k
bydlení: Já jsem Hospodin a jiného není.
CSP: Český studijní překlad...Pise v Bibli Bůh který o sobě říká -
nemohu lhát.Pekny pozdrav nejen človíčkovi 🙋
Slovo "Hospodin" převzali pokřtění hodnostáři od pohanů!!! 
Tatínek je Živý Bůh ("JHVH") a ne "Hospodin" nebo dokonce "Hospodinka"!!!
Ex 3:14
MM וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־מֹשֶׁה אֶֽהְיֶה
אֲשֶׁר אֶֽהְיֶה וַיֹּאמֶר כֹּה תֹאמַר
לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶֽהְיֶה שְׁלָחַנִי
אֲלֵיכֶֽם׃
WLC וַיֹּאמֶרH559 אֱלֹהִיםH430 אֶלH413 מֹשֶׁהH4872 אֶֽהְיֶהH1961 אֲשֶׁרH834 אֶֽהְיֶהH1961 וַיֹּאמֶרH559 כֹּהH3541 תֹאמַרH559 לִבְנֵיH1121 יִשְׂרָאֵלH3478 אֶֽהְיֶהH1961 שְׁלָחַנִיH7971 אֲלֵיכֶֽםH413
OSH וַ/יֹּ֤אמֶרH559 אֱלֹהִים֙H430 אֶלH413 ־ מֹשֶׁ֔הH4872 אֶֽהְיֶ֖הH1961 אֲשֶׁ֣רH834 אֶֽהְיֶ֑הH1961 וַ/יֹּ֗אמֶרH559 כֹּ֤הH3541 תֹאמַר֙H559 לִ/בְנֵ֣יH1121 יִשְׂרָאֵ֔לH3478 אֶֽהְיֶ֖הH1961 שְׁלָחַ֥/נִיH7971 אֲלֵי/כֶֽםH413 ׃
MHB ויאמר אלהים אל משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם׃
WLCM וַ יֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה וַ יֹּ֗אמֶר כֹּ֤ה תֹאמַר֙ לִ בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶֽהְיֶ֖ה שְׁלָחַ֥נִי אֲלֵיכֶֽם׃
TAN וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל מֹשֶׁה אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה וַיֹּאמֶר כֹּה תֹאמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶהְיֶה שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם
TANM ו:יאמר אלהים אל-משה אהיה אשר אהיה ו:יאמר כה תאמר ל:בני ישראל אהיה שלח:ני אלי:כם
TBH vajjomer elohim el-moše ehje ašer ehje vajjomer ko tomar livne jisrael ehje šelahhani alechem:
TBHEN vayomer elohim el-moshe ehye asher ehye vayomer ko tomar livne yisrael ehye shelahhani alekhem:
ALP יד ויאמר אלהים אל משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם
Tetragram v judaismu
Původ tetragramu (יהוה) se tradičně vykládá z vyprávění obsaženého
v biblické knize Exodus. Mojžíš se v něm ptá Boha na jeho jméno a Bůh se
mu představuje jako Jsem, který jsem (hebrejsky אהיה אשר אהיה, ehje
ašer ehje).[6][7]
Však to ani nezapisují ani nevyslovují tak proč by to tam mělo být?
Je to skryto.
Zrovna tak jim zmizel přítomný čas, neb se nesmí vyslovovat Boží jméno
:-)..
JHVH je přeloženo do češtiny na JSEM.
Se s tím laskavě nějako smiřte :-).
Ale ten překlad není správný!!! 
A s tím se smiřte Vy!!! 
Stavíte své náboženství na lžích a omylech... 
To Svědci Jehovovi tvrdí taky, to jste byl asi jenom u nich na školení :-).
Odpověď: Hebrejština skutečně původně neměla písmena pro
samohlásky; proto Boží jméno zapisovala písmeny JHVH (JHWH). Toto jméno
souvisí s kořenem slovesa být a překládá se jako "Jsem, ktery jsem" či
"Jsem jsoucí".
http://www.katolik.cz/otazky/ot.asp?ot=1591
Vy už raději mlčte!!! 
1
