Má citace je správná!
Ta Vaše je novodobá a nesprávná!!!
A Vy víte velmi dobře, že má citace je bezchybná!!! Co Vás nutí stále
podvádět a lhát? 
V Genezis 17 je to napsáno takto : 22 Bůh skončil rozmluvu s Abrahamem a vystoupil od něho.
Gn 17:22
CSP Tu Bůh dokončil rozhovor s Abrahamem a vystoupil od něho.
MPCZ I dokončil Bůh řeč s ním a zpřed Abráháma vystoupil.
CRP Když přestal mluviti s ním, vznesl se Bůh od Abrahama.
BKR A když dokonal Bůh řeč svou s ním, vstoupil od Abrahama.
NBK06 A když s ním domluvil, vznesl se Bůh od Abrahama.
B21 A když s ním domluvil, vznesl se Bůh od Abrahama.
B21P A když s ním domluvil, vznesl se Bůh od Abrahama.
JB Když Bůh domluvil, vznesl se od Abraháma.
HEJCL Když byl mluvící Bůh řeč s ním skončil, vznesl se od Abrahama do výše.
KLP Bůh skončil rozhovor s Abrahámem a odešel od něho.
VS A bůh přestal hovořit s Abráhámem a zmizel.
PKM A když s ním Bůh přestal mluvit, vystoupil od Avrahama.
Použil jsem běžný český ekumenický překlad, který je naprosto pravdivý, tedy až na toho "Hospodina"!!!
(Bible, První Mojžíšova 18:33)
"ŽIVÝ BŮH po skončení rozmluvy s Abrahamem ODEŠEL a Abraham se vrátil ke
svému místu."
Použila jste citace z mnoha překladů, proč tam není, že se vrátil do
nějakého lidského těla? Jen jednou by to šlo tvrdit a to tam, kde se
píše, že zmizel... 
Ale Tatínek nezmizel a celé lidstvo se o tom přesvědčí! A to včetně
Vás!!! 
No a ja jsem Vám sem dala jak je o tom jeho "odejití" v Genezis 17/22.
Bůh přeci není náš soused, nebydlí ve vedlejším domě aby jenom
odešel.
To měl podle Vás na nohou přezůvky a nebo co ?
A když z Vás odejde prd a nebo říhnutí tak to taky odcházejí pěšky ?
To vůbec ne, slovo "odcházení" má mnoho významů, to sem tím chtěla říci a ne vždy je to chůze.
Náš Tatínek od Abrahama odešel.
Neutíkal. Šel... 
1
1
1
1
