Rozcestník >> Společnost a komunity >> Amerika, američané, americké zvyky

Předmět diskuze: Amerika, američané, americké zvyky - * VULGÁRNÍ NADÁVKY & VULGÁRNÍ URÁŽKY směřující na zdejší diskutéry, nejsou povolené. * OSOBNÍ ÚTOKY NEJSOU POVOLENÉ. * KDO MÁ BAN: https://bit.ly/3LQP8jE * PRAVIDLA KONSTRUKTIVNÍ DISKUSE: https://1url.cz/o1qOC

Varování

V této diskuzi se objevují odkazy a příspěvky obsahující vulgarismy.
Berte na vědomí, že jejich přítomnost ovlivňuje kvalitu komunikace a neodpovídá standardům slušného vyjadřování.

Zobrazení reakcí na příspěvek #204198

Zobrazit vše


| Předmět: RE: RE: RE: RE:
03.07.25 14:49:42 | #204198
Reakce na příspěvek #204196

Spravnejsi by bylo karbanatek..

v posledni dobe nabyla cestina az moc amerikanismu...asi to je moda *33036*



| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE:
03.07.25 14:54:14 | #204199 (1)

České označení pochází z němčiny
Naše označení karbanátek pochází z německého nářečního slova karbenatl, které je zase odvozeno z italského slova carbonata, což znamená maso pečené na uhlí.




| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE:
03.07.25 15:00:36 | #204201 (1)

MENU

v USA rekneme 'menu'
V Cesku reknou 'meny'



| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE:
03.07.25 15:56:08 | #204202 (2)

"Meny" je z francouzské výslovnosti.



| Předmět: RE: RE: RE: RE: RE: RE:
03.07.25 16:53:33 | #204203 (2)

Jak v britské, tak americké angličtině je se to řekne menju: a ne menu. Nebavíme se o nějakém lokálním dialektu.