Co o propasti říká Adolf Novotný ve svém slovníku u hesla Stvoření:
...Podle první zprávy, která je najisto mladší, byla země ve svém
prastavu tóhú vábóhú, což Kral. překládají »nesličná a pustá« [Gn
1,2]. Je tím vyjádřen chaotický stav »propasti« [tehóm], jež je obdobou
akkadské chaotické obludy Tiámat, vládkyně věku, který předcházel tento
nynější. Podle šumerskoakkadské kosmogonie rodí se z onoho předvěkého
chaosu nejprve velicí bohové, z nichž nejchytřejší a nejodvážnější
Marduk [jindy se jmenuje Ea a pod.] za pomoci ostatních podstoupí s Tiámatou
vítězný zápas a z rozpolcené mrtvoly vytvoří nebe a zemi. Podle
biblického podání »Duch Boží vznášel se nad vodami« [Gn 1,2] - jakoby
polemikou proti oněm mythům, podle nichž se bohové teprve rodí. A ani
zápasu s oněmi »vodami« či »propastí« nebylo třeba. Svět je stvořen
slovem, pouhým slovem, svrchovaného, nad svět povzneseného Boha. Jistota, s
níž tu je vyslovováno jméno Bůh, vysoko pozvedá biblickou zprávu nad
všechny orientální kosmogonie a také ji od nich podstatně odlišuje,
třebas užívala namnoze týchž obrazů a nikterak nepodávala jiný obraz
světa. ...
...Vypravování t. z v. kněžského kodexu [Gn 1,1-2,4a] začíná popisem
prvotního chaosu, temné, beztvárné vodní propasti, nad níž se
»vznášel« Duch Boží. Je tu užito výrazu, jenž v hebrejštině označuje
seděni slepice na vejcích. Ve fénických kosmogonických spekulacích je
svět znázorňován jako ohromné vejce, z něhož se vyvinulo všecko, co
existuje. Ale nadpis kapitoly a to, co následuje ve v. 3n, ukazují, že v
bibli jde pouze o mythologickou terminologii, nikoli o mythologický obsah.
Nejde o vývoj chaosu, nýbrž o tvůrčí zasažení do chaosu. Jak vznikl
tento chaos, není řečeno. Chaos byl prostě zvolen jako počátek
vypravování. Dílo s. se pak uskutečňuje řadou osmi božských rozkazů
[sr. Ž 33,9], jež byly ihned splněny, a to dokonale [»viděl Bůh, že to
bylo dobré«, v. 4.10.12.18.21.24; »velmi dobré«, v. 31; sr. Ž 104,31]
...
a u samotného hesla Propast:
Kral. tak překládají hebr. tehóm, praoceán jakožto zbytek chaosu, z
něhož povstalo nebe i země [Gn 1,1]. ...