No nemluví. Nikdo nemluvíme v žádném konkrétním rodě. Je to nesmysl, mluvit v nějakém konkrétním rodě.
No nemluví. Nikdo nemluvíme v žádném konkrétním rodě. Je to nesmysl, mluvit v nějakém konkrétním rodě.
Tak že když řeknu "ja jsem prodavačka" a ty když řekneš "ja jsem prodavač" tak je to nesmysl a nikdo tak nemluví ?
kroky --- ale treba v prirovnani --- Ona je doktorem prav a jedna se o zenu
--- nebo kdyby nekdo rek
kroky - ty jsi andel - tak jsi muzsky??
Jde jenom o to to že mohu říkat "Bože má" a milovat mohu "Hospodinku Boha svou celým svým.. a bližní své tak jako sebe" a zbytek si řešte s Arecukem, to je jeho oblíbené téma.
To mluvíš o sobě v nějakém rodě, ale nemluvíš tak o všech věcech - není to tak, že když jsi žena, tak všechny věci pro tebe mají ženský rod. Naopak všechny věci mají svůj pevný mluvnický rod (mužský, ženský, střední) a ty ho dodržuješ, takže v žádném rodě nemluvíš a nic si do žádného rodu nepřekládáš.
Rozuměla jsi tomu? V žádném rodě nemluvíme a do žádného rodu tedy ani není nutné něco překládat.
No ale ja si překládám Hospodina na Hospodinku a zakázat mi to nemůžeš :-).
A to ti právě vysvětluju, že je blbost a navíc to ani Ježíš neučil.
Už jsem Ti to psala včera, že Ježíš říká ženě Samarské v Jan4:24 že má Boha uctívat v Duchu a v pravdě, což dělám :-)
a ta pravda je taková, že Ježíš žádné překládání do ženského rodu neučil.
K tomu aby jsem mohla být v Duchu a v pravdě si to do ženského rodu přeložit musím :-).