Je tam napsané, ale není to Boží jméno. Jako Boží jméno je oznámeno slovo JHVH.
Je tam napsané, ale není to Boží jméno. Jako Boží jméno je oznámeno slovo JHVH.
Mojžíš má lidem říci : JSEM poslal mně k Vám.
Což má svoji předmluvu i domluvu.
Co má říct Mojžíš:
Toto řekneš synům Izraele: יהוה, Bůh vašich otců, Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův mě poslal k vám. Toto je mé jméno navěky, toto je mé připomenutí z generace na generaci.
To je jenom dovětek k tomu že :
Toto řekneš synům Izraele: JSEM mě poslal k vám.
tam se nikde nepíše, že by to měl být dovětek. Přímo se tu říká, že JHVH je jméno Boha, a kdo že to ten JHVH je.
Česky to tam máš pěkně, jasně i srozumitelně napsané velkejma písmenama: JSEM.
Ne nemáš. Slovo Jsem je překlad hebrejského slova אֶֽהְיֶ֖ה a nikoliv přepis Božího jména יהוה (JHVH).
No ale bibické Desatero se začíná slovy Ja jsem a opět je toto ve všech překladech stejné jen to o čem píšeš Ty se překlad od překladu mění na různo, různě .
Není- to protože moje JSEM a nebo i Tvoje JSEM má poslechnout ta doporučení či příkazy :-)
A nebo Ježíšova řeč:
Ja jsem dveře, Ja jsem cesta, dříve než Abraham ja
jsem.
A co je psáno?
Zůstanete-li v mé řeči mými učedníky budete a poznáte pravdu a ta pravda
Vás osvobodí :-)
A co mně osvobodilo ?
JSEM 
Což je pravda i cesta i dveře :-).
Tak že podle Tebe Mojžíš nemá nikomu říkat : JSEM poslal mně k Vám ?