V prvním svazku Neznámá evangelia - novozákonní apokryfy I. (2006 - již
druhé vydání!) nalezneme Pověst o Abgarovi, a to včetně překladu úryvku
z řeckého originálu. Pověst vychází z fiktivní korespondence edesského
krále s Ježíšem - Abgar k sobě zve Krista jako léčitele, který zase
oceňuje to, že Abgar uvěřil, aniž viděl. Podle Abgarovy legendy si sám
Spasitel mokrý obličej osušil ručníkem, na němž se objevil otisk jeho
tváře (rukou neutvořený). Plátno pak poslal po služebníku Ananiáši ke
králi Abgarovi, který se uzdravil - tato část legendy však nebyla v
uvedeném výboru přeložena.
http://pamatky.slany.cz/index.php?option=com_content&task=view&id=211&Itemid=56

,
