Mám podezření, že Verne měl na mysli 20 000 mil dlouhou cestu, uraženou pod mořem.
Mám podezření, že Verne měl na mysli 20 000 mil dlouhou cestu, uraženou pod mořem.
Co měl Verne na mysli nevím, ale asi je to běžný řečnický obrat. Osobně bych preferoval formulaci "ponorky plují pod hladinou" třeba i těch 20 tisíc mil.
Krásné je také jeho dobrodružství Cesta do středu Země. Zkrátka napsáno, do středu Země se ale nedostal, i když se o to snažil. Krásný je také závěr jeho cesty (jestli mne paměť neklame), kdy se se svými přáteli dostane do podzemního oceánu a pluje na voru, prchaje před zlými pračími dinosaury, až se dostane do jakéhosi mořského víru, který skupinku i s vorem neporušeně vtáhne do mořských hlubin a vyplivne je Etnou živé a zdravé do Středozemního moře. Pro analfabety dodávám, že cestu do středu Země započal na Islandu. Dobrý, co ?
Jinak jsem Verneho miloval, miluji a milovati budu. Asi agapé.