Rozcestník >> Náboženství >> Slovo Boží

Mt 21:7
CSP Přivedli oslici i oslátko, položili na ně pláště a on se na ně posadil.

MPCZ přivedli tu oslici a to osle a nakladli na ně svého šatstva, i nasedl na ně.

ZP přivedli oslici a oslátko, vložili na ně pláště, a on se na ně posadil.

OP Přivedli oslici a oslátko, položili na něj své pláště a on se na něj posadil.

BKR1 Přivedli oslici i oslátko, a vložili na ně roucha svá, a jej navrchu posadili.

BKR Přivedli oslici i oslátko, a vložili na ně roucha svá, a jej na vrchu na ně posadili.

BKRS PřivedliG71{V-2AAI-3P} osliciG3688{N-ASF} iG2532{CONJ} oslátkoG4454{N-ASM}, aG2532{CONJ} vložiliG2007{V-AAI-3P} naG1883{ADV} něG846{P-GPM} rouchaG2440{N-APN} sváG846{P-GPM}, aG2532{CONJ} jejG846{P-GPN} na vrchuG1883{ADV} na ně posadiliG1940{V-AAI-3S}.

NBK98 Přivedli oslici i oslátko, položili na ně své pláště a posadili ho na ně.

NBK Přivedli oslici i oslátko, položili na ně své pláště a posadili ho na ně.

NBK06 Přivedli oslici s oslátkem, položili na ně pláště a posadili ho na ně.

B21 Přivedli oslici s oslátkem, položili na ně pláště a posadili ho na ně.

B21P Přivedli oslici s oslátkem, položili na ně pláště a posadili ho na ně.

JB přivedli oslici i oslátko. Potom na ně rozložili své pláště a Ježíš na ně nasedl.

NK Vedli oslici i hříbě a umístili nahoru přes ně jejich pláště a usadil se přes ně,

COL Přivedli oslici s oslátkem a vložili na ně svá roucha; i posadil se na ně.

KLP Přivedli oslici a oslátko, prostřeli na oslátko své pláště a on se na pláště posadil.

SYK přivedli oslici i oslátko a vložili na ně roucha svá; i posadil se na ně.

SKR Přivedli oslici a oslátko, prostřeli na ně své pláště a (on) se na ně posadil.

Zacharjáš 9:9  Rozjásej se, sijónská dcero, dcero jeruzalémská, propukni v hlahol! Hle, přichází k tobě tvůj král, spravedlivý a zachráněný, pokořený, jede na oslu, na oslátku, osličím mláděti.

Jan 12:15  `Neboj se, dcero Siónská, hle, král tvůj přichází, sedě na oslátku.´

No a každé oslátko má matku oslici a ani nevíme jestli to bylo mládě bylo on a nebo ona.

To že jsem to jednou studovala a je v tom pěkný zmatek:-).

zmatek si vytváříš ty, že všude cpeš ženu

Jen jestli to někdo úmyslně v překladech nezmátl :-).

krom Boha není Boha
čili je buď muž, nebo žena
člověka stvořil v určitém pořadí, nemyslíš, že to je dostatečný "důkaz"

A co je psáno o tom kdo je první že bude poslední :-) ?

jen první bude vítězem na závodní dráze
takových textů máš víc, ty nesouvisí nijak s rolí muže

nebo ty chceš být "první" ? ,o)

To ne ale když se muži rádi povyšují tak to v božím království bude možná jinak:-)

no tam bude naprostá rovnost

dnešní svět je křivý ze všech stran

jaký mistr, takové dílo

Izajáš 62:10  Projděte, projděte branami! Připravte lidu cestu! Vyrovnejte, vyrovnejte silnici! Odstraňte kamení! Zvedněte korouhev nad národy!  Hle, Hospodin dává slyšet až do dálav země výzvu: "Vyřiďte dceři sijónské: Hle, přichází tvá spása!" Hle, svoji mzdu má s sebou, u sebe svůj výdělek.  Nazvou je "Lid svatý", "Hospodinovi vykoupení". A tebe nazvou "Vyhledávaná", "Město neopuštěné".

Když řeknu "Bože má" tak ve mně jako když rozkvete strom a to je o ratolesti na kmeni, je to o životě ve mně, když ale řeknu Bože můj tak je to ode mně jenom prázdná fráze :-)..