To jsem už psala že by se měla Bible přeložit aby byla srozumitelná i
pro ženy co jako se Bible nesmí překládat ?
Chceš to zakázat ?
To jsem už psala že by se měla Bible přeložit aby byla srozumitelná i
pro ženy co jako se Bible nesmí překládat ?
Chceš to zakázat ?
Ona pro ženy srozumitelná je. Překládání Bible do ženského rodu je nebiblické. v Bibli se nic takového nepíše, že by se to mělo dělat. To požadujou jenom idioti.
Genderovou otázku dnes řeší kde kdo a idioti to asi že sotva :-)
Ti by na to neměli :-)
Tohle nemá s genderem nic společného. To je čistá idiotština. Tvůj nebiblický výmysl.
překlad bible může být jeden jediný. každý nový překlad je buď
modlaření a nebo ruší předchozí překlad.
to neprosadíš
??
Kolik existovalo češtin v roce napsání bible?
ty už zas nevíš, o čem bleješ, viť?
Ono se to dá říct že co církev to jiné překlady, v čechách si s tím začala Jednota bratrská před půl stoletím což je ve staročeštině které už dnes moc lidí nerozumí a další překlady se přizpůsobovali své době a tak to bude pokračovat do konce věků a dojde i na genderovou otázku, s tím jsem si docela jistá, takový je vývoj lidstva:-)