nikdo nic nepřeonačil co lžeš.
Ale jo, přeonačili: Ruach je Hebrejsky ženského rodu, Řecky už je to Pneuma a u nás už mužského rodu, se na to poptej a nebo si to vygoogluj. A na Ježíše sestoupila při křtu v podobě holubice a ne holuba :-).