Rozcestník >> Politika >> Diskuze k aktuálním zprávám

U cizinek bychom to měli respektovat a nepřechylovat,přes­tože zrovna Kim Novak byla skutečně českého původu.V případě našich vdaných žen mi to nepřechylování ale občas přijde spíš směšné,zejména když si nechají obě příjmení.(Tereza Ramba Voříšková ap.)

Kateřina Konvalinka Průšová.

To je věc zvyku. Ještě za první republiky se nepřechylovalo všechno, tak jako dnes, která nechtěla, zůstalo jí jméno. A navíc máme hodně jmen nesklonných, Janů, Kočí a taky jsem v matrice našel Marii Novotných, jak by se to přechýlilo? Některé ženy s tím mají problém, pokud třeba pracují v cizině a když mají dvě formy jména, tak to cizinci nechápou. Proto si raději nechávají mužskou formu.

Měl jsem s tím potíže u mého synovce na letišti v Kanadě, kdy nemohli pochopit, že matka nezletilého synka Svobody, který se mnou letěl se nejmenuje Svoboda, ale Svobodová. Dotazovali se až na velvyslanectví a meziím nám ulítlo letadlo.

Moje známá, řekněme Weberová se po sametu vdala ve Vídni za Brňáka Webera, který tam už žil a když se oba vrátili do Brna, neplatily jí doklady na jméno Weber. Žádala všelijaké úřady a nakonec to museli vyřešit tím, že se v Brně vzali znovu a ona doklady na Weberová dostala obratem.

Ceske banky s tim maji taky problem a v bankach byto uz mohli taky vedet, zejmena v Praze.

Osobne mi to pripada nesmyslne, dochazi casto az k pitoresknim zmenam, kterym zarucene slavni cizinci a nejen ti,nemohou porozumet.