1K 12:24
CSP Ale Bůh sestavil tělo tak, že tomu potřebnému dal zvláštní
čest,
MPCZ . Ale Bůh sestavil tělo tak, že hojnější čest dal tomu údu,
jemuž chyběla,
ZP Bůh sestrojil tělo tak, že údům odstrčeným dal hojnější
vážnost,
OP Bůh zařídil tělo tak, že se s údy podřadnějšími jedná s
větší pečlivostí,
BKR1 Ale Bůh tak způsobil tělo, poslednějšímu dav hojnější
poctu,
BKR Ale Bůh tak způsobil tělo, dav poslednějšímu hojnější
poctivost,
NBK98 í. Bůh ale složil tělo tak, že dal větší čest tomu, kterému
se jí nedostává,
NBK Bůh ale složil tělo tak, že dal větší čest tomu, kterému se jí
nedostává,
NBK06 Bůh ale složil tělo tak, že dal větší pozornost těm
podřadnějším,
B21 Bůh ale složil tělo tak, že dal větší pozornost těm
podřadnějším,
B21P Bůh ale složil tělo tak, že dal větší pozornost těm
podřadnějším,
JB Ale Bůh uspořádal tělo tak, aby dával více úcty tomu, čemu se jí
nedostává,
NK Ale ten božský smíchal to tělo, mnohonásobně dávaje cenu tomu
nedostačujícímu,
COL Ale Bůh spojil tělo tak, že dal větší čest tomu (údu), kterému
se jí nedostávalo,
KLP Bůh sestavil tělo tak, že se údům podřadnějším věnuje větší
pečlivost,
SYK Ale Bůh spojil tělo tak, že dal hojnější čest tomu (údu),
kterému se jí nedostávalo,
SKR . Bůh však sestavil tělo tak, že dal hojnější počestnost údu
podřadnějšímu,